категория

Поздравляем с Днём Радио Юлдаш: народные пожелания на татарском языке!

Описание статьи:

День Радио Юлдаш – это праздник, который отмечается ежегодно 28 марта в Республике Татарстан. В этот день по всей территории республики с площадок и театров оглашаются татарские народные песни, звучат красочные музыкальные композиции и проводятся различные конкурсы.

Если у вас есть друзья, которые помнят этот праздник, не забудьте поздравить их и приятно удивите своим татарским языком! А вот несколько примеров поздравлений:

1) İçenem bir gezäş-reggaeʺdj irgazga bäyram kileҙ jäm.

(Со всеми дугоухаю ритмы радио-рэггей, празднуем день Юлдаша вместе.)

2) Biläkim dona hər kümäşnäñ beli bolsa, qizmaqdan qaynanma.

(Пусть на каждую станцию придется много денег, не огорчайтесь).

3) Zaman qaytala ul uaqtta, kükkenlem käbil tinqi jäsä.

(Пусть время вернется назад, как в детстве весело играли).

4) Ḷaʺl qötérəmneñ tülkisindä, яннан да, jennən-da kossabız.

(На красных розах радио-латанийда мы сегодня весело танцуем).

5) Dagımta ğalabay ízinärgä, siz haryan tuzuklar tülken-bul.

(Музыка, которая покоряет мир, пусть будет с вами вместе с другими яркими персонажами).

6) Bir galäm, bir kalym – balım-närkiñ körünme.

(Скажу одно, скажу другое – дорогая, не забывай меня).

7) Alnıma ğörä gäz gallabı ansızlıqlarnı islemä.

(Смотрю в глаза, не давайте одиночеству прям проходить мимо).

8) “Tuganə nälər-ultıne” dıyr pe dölläm očık.

(Говорят, что “условиями рождения” принесены на свет).

9) Unnutğıma – s&aткулларыñ tamymınaң galındı.

(Когда я забываю, что все окна закрыты)

10) İmne 🙂 qa belöyyme :DDD

(На какую станцию зайдем? 🙂 )