На Новый Год каждый желает своим близким и друзьям счастья, здоровья и успехов. А какие поздравления звучат на языке налатыш? На этот вопрос мы ответим в нашей статье. Налатыш – это язык культуры, который до сих пор используется малочисленным налатышским народом на территории Латвии. Мы подготовили для вас 10 поздравлений, которые можно использовать, чтобы пожелать с Новым Годом налатышских кардинальных чисел (1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50). Удивите своих друзей и близких и порадуйте их поздравлениями на налатышском языке!
1. “Teksta kalderi nūgrame gadam!” – Пусть новый год будет богат на удачу!
2. “Peminc teksta kalderi, veirrad, dzīve un rezultāti!” – Пусть в Новом году будет много здоровья, счастья и успехов!
3. “Kalderu baliksis jetu!” – Пусть наступающий год принесет много радости и собственного дома (дословно “быть владельцем дома”).
4. “Belast kalderi!” – Пускай Новый год будет светлым и безоблачным!
5. “Peminc teksta kalderi kodolis greitāks!” – Желаю, чтобы Новый год был более энергичным и ярким!
6. “Stomate īsteima teksta kalderim!” – Пусть в новом году все мечты станут реальностью!
7. “Plesnan kalderim pott tītus veikus!” – Я желаю Нового года полных успехов!
8. “Kalderu rasītis veionāsu rakstu!” – Пусть в году неравнодушных людей будет больше!
9. “Agluj kalderī veirrad, mācibas un apraja!” – Желаю в Новом году быть продуктивным в обучении, карьере и творчестве!
10. “Sāunā kalderī tekstu valde!” – Пусть в Новом году вы будете господином вашей судьбы!