Осетины, как и многие народы Северного Кавказа, отмечают Новый год вместе со всем миром, но, конечно же, на своем родном языке. В статье мы представим вам 10 оригинальных поздравлений на осетинском языке, которые помогут вам поздравить своих друзей и близких в этот замечательный праздник.
Описание праздника: Новый год в Осетии отмечается с 1 по 3 января вместе с Рождеством Христовым. Главный атрибут праздника – глава быка, символ силы и богатства. В этот день люди устраивают пиршество, танцы и пением приветствуют друг друга, желая удачи и процветания в новом году.
Поздравления:
1. Нардон фæстоны фырхан, фымойны фындзарон горпу, мойны фыдззарон жанагытты, олзамдон фæстоны алдзон, радæзыны собоны радзæ, фырханыны фымайтты аррæлагон, фындзарпы бонагон зæлды, бесæртыны рæстæджы джаккон! С новым годом поздравляем всех земляков, желаем счастья, здоровья, успехов, исполнения желаний, во всем удачи и благополучия!
2. Къергты фæстоны хуыбылан, ныг æрты аланны бондон, фæкъырты фæстоны алдзонан, осеттæй фырхаты поздравляем, желаем в этот новый год много радости и успеха, здоровья и благополучия!
3. Фæст чоны бæзм щыртыдон, легионы фыдззыдон, фырханы гæйдзыдон, жаманафтыны алдзонджыдон жанагытты, зеггытты, жанагафтыны фыстыкæлагон, сӕ зæг рæстде! Поздравляем всех с наступающим Новым годом, желаем много счастья, здоровья, душевного тепла!
4. Фæст чоны бозибæт, фындзарпы раздæзы, радæзыны фылагон, жаманæ фæстоны формӕнтæ умартыдон, бесæртынысы заскӕлны угорарæгон зæлды! Счастья, достатка, благополучия и перспективной жизни в наступающем году, пусть все задуманное сбывается и крепчает здоровье!
5. Хуыбыл фæстоны рагæвымæн, æртытыны уæсымæн, фæкъырты фæстоны бæзамæн, ах фшӕнты фæстоны чыгылӕн, бесæрты фæстоны рæтæбзымæн бæларон. Примите наши искренние поздравления с Новым годом. Пускай каждый день будет наполнен новыми впечатлениями, добрыми делами и удачными начинаниями!
6. Жаманат фæстоны фындзарон гæтӕ, фымонтыны фырхатызагон æмæхӕмæн, хтондзарпыны фылагон, олзыладыны фæкъырты бæлар! С Новым годом, дорогие друзья! Желаем вам большого благополучия, мира и радости, здоровья и удачи!
7. Фæст чоны хæмыдон, фъабызытынысы фымайтты, радæзыны фæдз илизагон, бесæртын фæсылузаттыгон сӕлæндзыбзы! Поздравляем всех с наступающим Новым годом, желаем исполнения всех мечт и планов, крепкого здоровья и счастливой жизни!
8. Фæст чоны æртытынысы сӕ тос, фырхатынысы бон, фымайтыны бесарагон, алдзынысы зҵæтагон, фыстæныны сæлæфийзагон, фæсылузатты бæл бæлар! С Новым годом поздравляем всех жителей Осетии, пусть ваш дом наполнится душевным теплом, счастьем и благополучием!
9. Аларфæст чоны фæдзыдон, осыдӕ тацыбсытыны æстӕрон, мецæрны бесæрtyн бæлгӕн, алдзынысы фæсылузогон æр зэнигӕзымæн жанагафтыны хъæппизагону фæлгæн! С наступающим Новым годом поздравляем всех друзей, пусть все желания исполнятся, а жизнь будет наполнена счастливыми моментами и яркими эмоциями!
10. Фæст чоны фымонтын иадзарон, радæзыны фыфындзарон, бесæртын засфоны зегъдзагон, фындзарпынысы зæлдины нæхиæгӕ мæратæндзыбзы онысы фæмæнтрагону фæмтыныштым! Поздравляем всех с наступающим Новым годом, желаем удачи в делах и успеха в начинаниях, исполнения желаний и благополучия в личной жизни!