Наурыз – это древний праздник, который отмечается в Казахстане и других странах Центральной Азии весной. Этот праздник связан с наступлением весны, началом нового года и обновлением природы. В этой статье мы расскажем о традициях и обычаях, связанных с Наурызом, а также представим коллекцию поздравлений на казахском языке с переводом на русский.
Описание праздника: Наурыз обычно отмечается 21 марта и длится 3 дня. Это время, когда природа просыпается от зимней спячки, а люди готовятся к новому году. В течение этих дней проводятся различные традиционные обряды, такие как очищение домов и тел, угощение гостей, пение и танцы.
Поздравления на казахском языке с переводом:
1. Наурыз сайын сіздерге құтты болсын! – Пусть Наурыз принесет вам удачу!
2. Наурыз әміршілерге тиісті рахметті сыйласын! – Пусть Наурыз принесет благодарность лидерам!
3. Наурыздың әр жағында сізге қолайлы мен сәттік өмір болсын! – Пусть вам всегда сопутствует удача и счастливая жизнь во все дни Наурыза!
4. Бұл уақытта сіздің теніңіз, туыңыздың, руыңыздың жаңалығы пен ертеңіңіздің бар әр тілектерін келіп тұрсын! – Пусть в этот Наурыз ваше тело, ум и душа обретут новую силу и каждое желание сбудется!
5. Наурыздың шамамен, жазмен және қысмен тілектері болсын! – Пусть Наурыз сопутствует вам весной, летом и зимой!
6. Жоқ дәл, жоқ тілектер шақыртулары үшін сізге бұл жерде болуы керек! Наурыз сайын шағымын сізге жібереміз! – Нет нужды искать удачу далеко, она здесь! Поздравляем вас с Наурызом!
7. Қымбаттар есігінде сіздерге шын миллиәлік Наурыз пайғамбарларымыздың балақайырдарын ұсынамыз! – На пороге Наурыза мы желаем вам благословения наших национальных героев!
8. Сіз үшін басты жағдай Наурыз-әйел және мереке емес! Бұл кезде себеп болмаңыз, өзіңіз алдыңғы шарағыңызды қамтамасыз есіңіз! – Наурыз – это не только женский праздник и не только время для веселья! Не допускайте неправильных поступков, верьте в свою предыдущую мудрость!
9. Наурыздың ертеңі жерінде ұғымдылық және белгілі сияқты барлық ірі ата-бабалардың жаманын алдаңыз! – В первый день Наурыза примите в свои души терпение и мудрость всех своих родственников и предков!
10. Көп оқығаныңыздың шәкірттерімен толтырылсын! Мұңайлы қабілеттеріңізді жоғарылаңыз! Наурыз белгілі жаңарту! – Поделитесь своими знаниями и навыками в знак признательности! Повышайте свои умения! Обновите нашего Наурыза!