Описание статьи:
Свадьба – это важное событие в жизни молодоженов, которые ждут этот день с нетерпением. И, конечно же, на свадьбе не может обойтись без поздравлений от близких и друзей. Если вы хотите добавить красок в этот праздник и подарить молодоженам минуты смеха, то наша подборка смешных татарских поздравлений на свадьбу поможет вам в этом.
Описание праздника:
Свадьба – это торжество любви и союза двух сердец. Это день, когда молодожены обещают любить и беречь друг друга на всю жизнь, а гости радостно делятся с ними своей радостью и хорошим настроением. Татарская свадьба – это красочный и яркий праздник, который сопровождается традиционными обрядами и кутшыном (национальные песни и танцы).
Смешные татарские поздравления на свадьбу:
1. Юрттан бең булырга бармыс? Аңыз да бең, жатып барырга бармыс? Баңыз да бең, эч үз башыңыз бең булырга бармыс? Болсын да бең! (Перевод: Сто путей прошел из юрты, сидел на всех стульях и даже в глазах у тебя бывал. Ещё раз такого не будет!)
2. Туралыктың билгене ючы, күйыктандыру енмесе, сағындыру енмесе. Зәгәрсе, инде кайта тура эсән (Перевод: Лучше знать друзей издали, чем держать близко и ждать, что они не обидят. Если что, то снова станешь свободным!)
3. Пәхләман, кадәр бу көммәге дөрес узак гитү генәле өчен мотыгал булуынсыз! (Перевод: Пусть твой путь к успеху будет без преград и всегда наполнен приятными моментами!)
4. Бир ајаҙ акшасы тепкендә илим ма ния? Еш биреңе күстәгендә, ләкин сөхбәт билгелеңең итә белмән! (Перевод: Если протрёшь копейку, ничего не изменится. Но если запомнишь время смотреть в глаза, тогда всё изменится!)
5. Бәхет кенә булса, иярчыл нәтиҗәсе, кабуказым да ияз ураса. Щәйе хәрефле тыяз булырга әязлыклар да һәм насыл гәҗәјәкләр белән күләү әйләнәсең! (Перевод: Пусть удача не отворачивается от тебя, а противники рассыпаются в пух и перья. Празднуй свадьбу с любимыми, наслаждайся счастливыми моментами и крепкими объятиями!)
6. Иним зыя рәсмән турып тимәсең, сөхбәтнең, мөмкит итеүчен кәм астә. Бөтә кеш беләсең, үңгәртәмең, үказ Изның тием астә. (Перевод: Если ты пойдешь по пути сердца, то друзья и собеседники окажутся рядом. Если же выберешь ложный путь, то безудержное счастье останется за горизонтом.)
7. Сукканы имен күсергә, аңлабасы икән инешләрне бармаласаң! (Перевод: Если ты подбросишь печеньки, то наймись кто из желающих!)
Оригинальных смешных поздравлений на татарском языке можно придумать очень много. Главное, не забывайте, что поздравление должно быть искренним, отражать вашу любовь и уважение к молодоженам, а также вызывать искреннюю улыбку на лицах счастливых новобрачных.