В статье представлены разнообразные поздравления с Новым годом на словацком языке. Мы рассмотрим традиции и обычаи, связанные с празднованием Нового года в Словакии, и поделимся изысканными фразами, которые помогут Вам поздравить друзей, близких и коллег с этим знаменательным событием.
Описание праздника: Новый год – один из самых ярких и веселых праздников в Королевстве Словакии. В канун праздника города украшаются гирляндами, разноцветными огнями и елками. На центральных площадях ставятся огромные ёлки, а на домах и витринах украшаются гроздья кленовых листьев и яркие красные лампочки. В этот день едятся традиционные новогодние блюда, среди которых – печенки, курица в вине и тесто на пресную воду. Также не обходится этот важный день без подарков и поздравлений.
Поздравления на словацком:
1. Šťastný Nový rok! (Счастливого Нового года!)
2. Želám ti do nového roka veľa lásky a šťastia! (Желаю тебе много любви и счастья в новом году!)
3. Prianie do nového roka: zdravie, šťastie, úspech a láska! (Пожелание на Новый год: здоровье, счастье, успех и любовь!)
4. Nový rok nech ti prináša len tie najlepšie veci v živote! (Пусть Новый год принесет тебе только лучшие вещи в жизни!)
5. Prajem vám krásne sviatky a vynikajúce nové roky plné radosti a úspechu! (Желаю вам прекрасных праздников и отличных Новых годов, полных радости и успеха!)
6. Pripomínam si pekné chvíle, ktoré sme zažili spolu v minulom roku, a teším sa na následujúce! (Я вспоминаю о тех прекрасных моментах, которые мы провели вместе в прошлом году, и жду следующих!)
7. Želám Vám, aby Váš rok bol plný zmyslu a že všetko, čo si želáte, sa stane skutočnosťou. (Желаю вам, чтобы ваш год был наполнен смыслом и чтобы все, чего вы желаете, стало реальностью.)
8. Nech Vám to tento rok veľmi dobre ide, aby ste mohli užívať si všetky radosti, ktoré život prináša. (Пусть у вас все пойдет наилучшим образом этот год, чтобы вы могли наслаждаться всеми радостями, которые жизнь приносит.)
9. Nový rok, nové príležitosti, nové možnosti. Želám vám, aby ste úspešne využili každú z nich. (Новый год, новые возможности, новые перспективы. Желаю вам успешно использовать каждую из них.)
10. Moje prvé slová v novom roku sú pre vás – želám vám len to najlepšie na svete. (Мои первые слова в новом году – они для вас. Желаю вам только самого лучшего на свете.)