категория

Поздравления с Новым годом на японском языке: как правильно поздравить?

Описание статьи: В Японии Новый год – самый важный государственный праздник, который отмечают весь январь. В этот период в Японии происходят красочные торжества, а люди дарят друг другу символы удачи и здоровья. Если вы хотите заказать поздравление на японский Новый год или просто хотите узнать, как правильно поздравить японца, то этот материал для вас!

Описание праздника: Японский Новый год (お正月, о-сёгати) отмечается в Японии с 1 по 3 января. В этот период в стране начинается главный отпуск года, и все причиняют свои дома, где готовят традиционные блюда и принимают гостей.

Поздравления:

1. あけましておめでとうございます!(Akemashite omedetou gozaimasu!) – С Новым годом!

2. 昨年はありがとうございました!(Kyonen wa arigatou gozaimashita!) – Спасибо за прошлый год!

3. 幸せがたくさん訪れますように。(Shiawase ga takusan otozuremasu you ni.) – Пожелание, чтобы пришло много счастья.

4. 今年もよろしくお願いします。(Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu.) – Будьте в этом году хорошими со мной также, как и в предыдущем.

5. 新年おめでとうございます!(Shinnen omedetou gozaimasu!) – С Новым годом!

6. 今年もいい年でありますように。(Kotoshi mo ii toshi de arimasu you ni.) – Желание, чтобы этот год был хорошим.

7. 健康で平和に暮らせますように。(Kenkou de heiwa ni kurasemasu you ni.) – Пожелание здоровья и мирной жизни.

8. 仕事がうまくいきますように。(Shigoto ga umaku ikimasu you ni.) – Желание успехов в работе.

9. どこかへ旅行されますか。(Dokoka e ryokou saremasu ka?) – Запрос на планы на новый год: куда поедешь?

10. 今年も一緒に過ごしましょう!(Kotoshi mo issho ni sugoshimashou!) – Давайте проведем этот год вместе!